设计 | 生活 | 艺术

面包的香气

The aroma of bread

不只存在于弄堂小巷

Not only in alleys

还存在于万丈霞红之间

Still exists between lofty red sunset

——吴翎逍(Xiao)

       恒基·旭辉天地——由世界顶级建筑大师让·努维尔设计，是中国首个光影建筑作品。在这座红色地标性建筑物中隐藏着一间来自法国的面包房，温暖的原木色泽衬托着浓郁的香甜，香气穿梭在绿植之间，令人念念不忘。

       Henderson Xuhui Tiandi-designed by the world's top architect Jean Nouvel, it is China's first light and shadow architectural work. Hidden in this red landmark building is a bakery from France. The warm log color sets off the rich sweetness, and the fragrance shuttles between the green plants, which is unforgettable.

       空间内外附着独特的标识，大幅度提升了品牌的辨识度，简单清晰的表现方式传递出最纯粹的品牌理念。

       Unique logos are attached inside and outside the space, which greatly enhances brand recognition, and the simple and clear way of expression conveys the purest brand concept.

       在某种程度上，设计是对味道的另一种表达。它将无形的味道用一种全新的视觉方式展现出来，此时的设计就像一种特殊的艺术形式，将情感注入到整个空间里，在视觉与味蕾的双重刺激下，人们与环境之间的交流也变得格外生动有趣。

       To some extent, design is another expression of taste. It reveals the intangible taste in a new visual way. The design at this time is like a special art form, injecting emotion into the entire space. Under the dual stimulation of vision and taste buds, between people and the environment The exchanges have also become particularly lively and interesting.

       法居团队为Moofin Bakery & Coffee空间赋予了静谧、独立、纯粹的特质， 多感官、多层次为大家创造出时尚空间新体验。

       The French House team gave the Moofin Bakery & Coffee space a quiet, independent, and pure character, multi-sensory and multi-level to create a new fashion space experience for everyone.

      设计师用皮革搭配木质，在追求素雅质朴的同时凸显空间温暖的质感，水泥质感的前台使整个空间的基调沉淀下来，金属材质的融入使整个空间轻盈而富有力量。

       The designer leather is matched with wood to highlight the warm texture of the space while pursuing simplicity and simplicity. The cement-like front desk settles the tone of the entire space, and the integration of metal materials makes the entire space light and powerful.

       光线照射在原始木质表面上而形成的漫反射，与金属动线相融合，为整个空间带来内敛而隐蔽的艺术氛围。层次生动的灯光变换与自然光线相遇，碰撞出一种通透而富有灵气的沉浸之感。

       The diffuse reflection formed by the light shining on the original wooden surface merges with the metal moving lines, bringing a restrained and hidden artistic atmosphere to the entire space. The level of vivid lighting changes and natural light meet, colliding a kind of transparent and aura of immersion.

       在Moofin的空间设计中，设计师利用各区域的灵活布局来改变空间内张弛有度的功能体验，员工与顾客的流动动线清晰明朗，实现了轻松且高效的工作与社交方式。

       In Moofin's space design, the designer used the flexible layout of each area to change the functional experience of relaxation in the space, and the flow of employees and customers was clear and clear, realizing a relaxed and efficient way of working and socializing.

       绿植的点缀为空间带来了多角度、多维度的情感化表达，为空间创造出一种全新的时尚可能性。光与影的交相辉映、人与空间的和谐交流，为空间创造出极为丰富的多感官体验。

       The embellishment of green plants brings multi-angle and multi-dimensional emotional expression to the space, creating a new fashion possibility for the space. The interaction of light and shadow, the harmonious communication between people and space, creates an extremely rich multi-sensory experience for the space.

       在这个设计中有一个很有趣的环节：moofin的老板喜欢周游世界，并且他会把每到一处所淘到的特色摆件带回店里，他希望在不打乱空间风格的前提下尽可能多地展示这些来自世界各地的“客人”。

       There is a very interesting link in this design: the owner of moofin likes to travel around the world, and he will bring back the characteristic ornaments he finds every time he goes to the store. He hopes to do as much as possible without disrupting the space style. Show these "guests" from all over the world.

       设计师对此特意考虑了空间的附加功能，每一处细节都经过精心思考与合理搭配，从而形成一种井然有序的布局，超越空间本身，存在于功能与情感之间的纽带，为顾客呈现出一种岁月静好的空间氛围。

       The designer has deliberately considered the additional functions of the space. Every detail has been carefully thought and reasonably matched to form an orderly layout, which transcends the space itself and exists in the bond between function and emotion, for the customer It presents a peaceful atmosphere of time.

       设计不仅仅是视觉的盛宴，更是对味觉最奇妙的表达方式。人总是会被美好的事情所打动，而触碰我们心底最柔软部分的正是五官所带来的感受。

       Design is not only a visual feast, but also the most wonderful way to express taste. People are always moved by beautiful things, and it is the feelings brought by the five senses that touch the softest part of our heart.

       我们始终相信，真正的时尚不只是昙花一现，只有化身为经典才会变成永恒。

       We always believe that true fashion is not just a flash in the pan, only when it becomes a classic can it become eternal.