这个32平方米的项目位于上海市静安区的一个老弄堂的一楼，渐变的蓝色立面和冲浪板式的工作台面打造了一个大胆的都市宣言。

The 32 sqm project, situated on the ground floor of an old Shanghainese lane house in the Jing ‘an District of the city, makes a bold statement with its gradient blue façade and surfboard inspired countertops.

　　业主希望在这个狭小的空间内打造一个融入了夏威夷元素的现代餐馆。Studio DOHO设计的点餐区向室外延伸形成户外吧台，从而创造了室内空间和室外空间的自然过渡。由渐变马赛克组成的店铺立面逐渐由大海的蓝色过渡到白色，为街道增添了一抹斑斓的色彩。

The client’s brief challenged the designers to create a modern eatery that reflects the Hawaiian origins of its food within the constraints of the small space.Studio DOHO created outdoor bar counters that transition into the ordering area, while linking the interior and exterior space.  The storefront was designed with a gradient tile mosaic that transitions from ocean blue to white, adding color to the streetscape.

　　为了打造宽敞的厨房和用餐空间，建筑师对室内进行了拆除，并用钢结构加固。室内采用了简单的色彩，以营造如同咖啡馆一般的舒适氛围。 

Extensive demolition work was required on the interior, including adding steel structure to allow the existing walls to be removed and create sufficient space for the kitchen and dining area. The colorful material palette was kept simple on the cozy interior, creating a relaxing café atmosphere.

POKE POKE餐厅

项目类型：鱼生饭餐厅

项目地址：上海市长乐路

完成年份：2017年

规模：32平方米

摄影：M2STUDIO

平面设计：Katherine Szeto

Edit by Designwire