堂晤设计设计的“亦凡亦美——甘蓝系列连锁咖啡店”设计入围13/14Restaurant & Bar Design Awards并获得13/14亚太室内设计精英邀请赛餐饮组的金奖。
Ordinary beauty——the interior design of Kalecafe chain design by towodesign was shortlisted in the 2014 Restaurant & Bar Design Awards and won the Gold Award for the 13/14 APDC awards dining group.
The interior design of Kalecafe chain focuses on the brand concept, using the main image of a tree that in the logo as the theme element. The designer tries to interpret “ordinary beauty” with modern design language, that ordinary people’s life can be beautiful.
In Qianjiang garden café located on the second floor, due to the limited height of ceiling, several tree lights are scattered into the space, reflecting the theme repeatedly, at the same time, meeting the needs of lighting of the space. Mini-houses become another design element in the space, by changing its form, it mini-houses become the entrance, bar, showcase, toilet and booth, dividing the space. Together with tree lights, mini-houses create a natural building community space. Sitting in here is like sitting under a tree in the side of village.
Kale is a kind of vegetable, while its shape is like a rose. People can eat it, and appreciate it at the same time. So the decorations in cafe are rather simple style, highlighting the theme. Making creativity and elegance close to the public.