都市树语——印度维杰亚瓦达花园住宅

项目地点：印尼 | 2015-08-20 1339 6

　　The project features a high-rise residential development for ‘pooja crafted homes’, who is seeking for and"outside of the box - design" and "a natural living experience" for the residents in all their projects.

　　印度 ‘Pooja Crafted Homes’集团主要开发城市高层住宅项目，集团把为住户寻求“创新设计空间”和“绿色生活体验”做为开发产品的主要目标。本次集团亲赴北京委托国际新锐事务所PENDA担当维杰亚瓦达花园住宅项目主创建筑师。

　In an age of mass-production and a certain conformism in the building industry, we try to use modernconstruction techniques to bring back a level of individualism and flexibility for the inhabitants of a high-rise.A kind of individualism one would have in building his own house.

　　今天的城市经历过一次无节制而盲目的商业开发浪潮后，如何唤醒个体在城市中的独立特征和空间灵活弹性成为建筑师的反思。因此，PENDA思考如何在本案中运用现代建筑技术同时，能够为个体创造出更具独立个性的城市高层居住空间作为设计命题。

　　Therefore we divide a tower in its separate elements: the structure, walls, facade, ceiling & floors,infrastructure, balconies and plants. Inspired by a modular shelf, the structural grid and the infrastructureare the only constant elements in the building.

　PENDA首先将一栋建筑中的必要元素——结构、墙体、外立面、天花、地面、基础设施、阳台和景观等要素从传统的整体思维中分解出来。然后从一个模块化的格构系统获得灵感，在新的格构系统中只有网格结构和基础设施是固定的部分。

This framework for a tower can be filled with prefabricatedmodules, which the home-owner can chose from a catalog. The modules are ranging from different floors,to facade element, to railings and a variety of pots for plants to grow along the home. By choosing theirown elements, we offer the homeowners a tool to become the designers of their individual apartment.

　而其他的要素都可以通过工厂预制进行模块化加工。这些模块可以为客户提供一份目录，业主可从产品目录中选取这些模块。模块范围包括不同的地面单元、外立面单元、栏杆阳台以及供植物生长的丰富多样的花盆等。客户可以任意选择符合他们自己品位的元素进行搭配。PENDA希望为业主提供的是一个工具，使他们成为自己公寓的设计者。

　　A grey water supply system collects rainwater on the roof and reuses it for watering the plants on thebalconies.Air-purifying Plants will use the grid on the facade to grow along and, after some time, naturewill be the main design-language and the architectural design takes second.The facades serves as an interface between the outside and the inside, and the natural elements providebetter control over the building’s indoor climate.

　　自然绿植将依附在外立面的格构进行生长，经过一段时日之后，自然绿植将成为主要的面貌覆盖于建筑表面。所以设计师也不用担心过于凌乱的客户选择了，自然绿植会有机的把它们整合起来。建筑立面充当了一个室内与室外的中间介质，净化空气的自然绿植为室内气候提供了更好的保护与调节。灰水回收系统收集屋顶的雨水和生活用水并进行二次利用来浇灌阳台的绿植。基于印度的炎热气候特征，开放的公共空间为建筑创造了空气自然对流，从而降低空调的使用。

　An open hallways supports a constant airflow through the building and offers a natural ventilation for all the apartments, which reduces the amount of AC’s used inthe compound.The true meaning of an ecological development. A breathing tower. An individual house in the sky, with a garden and a view.

　PENDA希望创造的是一栋真正意义的绿色建筑：它是一栋会呼吸的、充满主人个性特征的、被绿色包围的同时又拥有绝佳视野的都市中的家。