空间语言的织构往往围绕合乎其周围特定生活语境展开，通过引领建筑向上生长，从而构筑高阶生活方式。本案样板间设计将当代美学与空间精神融粹互映，演绎摩登都市时尚美居。四户样板间围绕其定位，或轻奢摩登交融并济，或清新自然简约北欧，或从容优雅时尚奢华，或先锋精致空间递进，通过解构生活场域赋予更多美好居家愿景。

The structure of spatial language is often centered around the specific living context around it, by leading the building to grow upwards, thereby leading to a higher-order lifestyle. The design of the model room in this case blends contemporary aesthetics with the spirit of space, and interprets the modern urban fashion beauty. The four model rooms surround their positioning, combining luxury and modernity, fresh and natural Northern Europe style, elegant and fashion, pioneering and refined space, and give more vision of a better home by deconstructing the living field.

湖州A户型：雍华尔雅，轻奢与摩登交融并济

Type A in Huzhou: The combination of luxury and modernity

入户纯粹克制，空间肌理纵深

方寸天地中，轻奢与摩登交融并济

于无声处感受空间雍华

Enter space is purely restrained and the structure is deep

In a small world, light luxury meets modernity

Feel elegance in this silent space

本案整体格调奢华雅致，背景墙装饰时尚精致，联动餐厅区域，大面积的落地窗展露出室内外景观互动的趣味与观赏性，于无形之中增强纵深感与空间感，映衬选用材质的自然肌理。

The overall style of this case is luxurious and elegant, the background wall decoration is fashionable and exquisite, and it is connected with the restaurant area. Large-scale floor-to-ceiling windows reveal the fun and ornamental nature of indoor and outdoor landscapes, invisibly enhance the sense of depth and space, and reflect the natural texture of the selected materials.

卧室套房内打造强大衣帽收纳系统的整体功能，墙边艺术画作渲染空间气氛，从陈列到规划，从色调到材质，奢华精粹，优雅精致，无不体现为注重生活品质与情调的居家环境。

A functional clothing storage system has been created in the bedroom suite, and the art paintings on the walls render the atmosphere of the space. From display to planning, from color to material, the essence of luxury, elegance and exquisiteness, all reflect the quality of life and atmosphere of the home environment.

衣帽间在空间的规划与收纳的合理性上投入了充分的设计，每一层排列都经过深思熟虑。木材，金属，玻璃等材质的巧妙结合，散发高品质气息的同时让整个衣帽间变得通透、轻盈。 

The designer has invested sufficient design in the space planning and storage rationality of the cloakroom, and each floor arrangement has been carefully considered. The combination of wood, metal, glass and other materials exudes a high-quality atmosphere while making the entire cloakroom transparent and light.

步入卧室空间，层叠上升的水晶吊灯将柔和的光晕聚焦，凝聚视觉提升休憩情绪。通透的空间环境，慵懒柔软的舒适毛毯，棕色与灰色搭配的静谧氛围，叙述现代人的先锋生活品味。

Stepping into the bedroom, the cascading and rising crystal chandelier gathers a soft halo, condensing the vision and enhancing the rest mood. The transparent space environment, the lazy soft comfortable blanket, and the quiet atmosphere of brown and gray match express the pioneering taste of modern people.

湖州B户型：清新自然，简约凝粹北欧风情

Type B in Huzhou: Fresh and natural minimalist Nordic style

构筑空间美学形态，承载多元生活画幅

精心梳理序列布局，调配舒适品味格调

于自然气氛中感受北欧风情

Constructing space aesthetic form and carrying multiple life styles

Carefully sort out the sequence layout and allocate comfortable taste

Feel the Nordic style in a natural atmosphere

本案基调自然清新，开放式布局处理，格局序列延伸流畅，休闲与餐饮区域融贯一体，多样的材质、造型、色泽于空间中错落有致地交织。室内装置与原木色材质肌理的辞藻间，渲染出怡情自得的空间情绪，同时构建出与摩登时代共鸣的经典对话。

The tone of this case is natural and fresh, with open layout. The pattern sequence extends smoothly, the leisure and dining areas are integrated, and various materials, shapes, and colors are intertwined in the space. The interior installation and the texture of the original wood-colored textures represent the mood of the space, and at the same time construct a classic dialogue that resonates with the modern era.

客厅一隅，艺术装置安放井然有序，增添空间雅致气息。赋予归家仪式礼序同时，也呈现出整个空间中色泽与质感的映射与缩影。张弛有序间觥筹交错，流畅的线条由内而外碰撞交汇于此处，释放出一种静谧与惬意的氛围。

In the corner of the living room, artistic decorations are placed in an orderly manner, adding elegance to the space. While giving the return ceremony ritual order, it also presents the mapping and microcosm of color and texture in the entire space. Orderly staggered, smooth lines collide here from the inside out, releasing a peaceful and cozy atmosphere.

休闲区域，优雅静谧的色调搭配艺术画、灯具、饰品与抱枕等营造出舒适的休憩环境，身处其中可以感受浸透在空间细节中流露出的“优雅”的品味。将线条、材质作为空间美学形态的手段，构筑出一个温文尔雅，低调内敛的艺术空间。

In the leisure area, elegant and quiet tones combined with art paintings, lamps, accessories and pillows create a comfortable rest environment. You can feel the taste of "elegance" soaked in the details of the space. Using lines and materials as a means of space aesthetic form, a gentle, low-key and restrained art space is constructed.

主卧畅阔怡然，大面的飘窗开拓空间场域，背景挹注简约干净的线条元素，浅灰色搭配绿色饰品与室外绿植相映成趣，让空间充满疗愈纾压的气息，同时赋予静态空间灵动感。

The master bedroom is spacious and comfortable. The large bay window opens up the space. The background is composed of simple and clean line elements. The light gray and green ornaments and the outdoor green plants are in harmony, which makes the space full of relief atmosphere. This gives the static space a dynamic feel.

湖州C户型：从容优雅，演绎时尚新奢华

Type C in Huzhou: calm and elegant, interpretation of fashion and new luxury

精致而不繁复

奢华而不浓重

华丽而不浮夸

这样的设计总能在不经意间打动人

每一处精致细节的设计都充满艺术气息

营造出深入心灵的雅致氛围

流露出高品位且人性化设计的舒适感

更加符合当代人的审美与生活需求

Exquisite but not complicated

Luxurious but not heavy

Gorgeous but not exaggerated

Such a design can always touch people inadvertently

Every exquisite design is full of artistic atmosphere

Create an elegant atmosphere deep into the soul

Shows the comfort of high-grade and humanized design

More in line with the aesthetic and life needs of contemporary people

整个方案以低调的蓝灰色为主旋律展开设计，敞亮的客厅与餐厅相连结，点缀明丽的橘红色，结合华丽的金属感，使空间色彩丰富而活跃，但却不失别致优雅的高级质感。

The entire project is designed with a low-key blue-gray theme. The bright living room is connected to the dining room, decorated with bright orange red, combined with a gorgeous metal feeling, which makes the space rich in color and active, but without losing the chic and elegant high-quality texture.

富有生命力的鲜活空间包含着清爽的精致感，没有过多的繁复修饰，干练的线条感与柔美的弧度相融合，让艺术与舒适并行。

The vibrant space contains a refreshing sense of exquisiteness, without too much complicated decoration, the combination of smart lines and soft arcs, allowing art and comfort to go hand in hand.

主卧的设计以精致、细腻、沉稳大方的灰为主调，用明亮的金属色与极具奢华感的蓝色饰品提亮空间。几何感的床头背景装饰与其他装饰造型所呼应，沉稳与时尚交融共生，自成格调。

The design of the master bedroom is dominated by delicate and calm gray, and the space is brightened with metallic colors and highly luxurious blue accessories. The geometric background decoration of the bedside echoes with other decorative shapes, in this way, calm and fashion blend with each other, and form its own style.

次卧相较于其他空间在视觉上使人感到更加轻松。笔触简约的装饰画，质感温暖的搭毯，和谐统一的整体色彩诠释了最简单的归属感。

The second bedroom is visually more relaxing than other spaces. The decorative painting with simple brushstrokes, the warm texture of the blanket, and the harmonious and unified overall colors interpret the simplest sense of belonging.

湖州D户型：先锋精致，现代风尚中的空间递进

Type D in Huzhou: Pioneer Exquisite, Progressive Space in Modern Fashion

打破生活原本界限，营造先锋时尚氛围

凝练简约生活质感，构筑精致空间仪式

于递进空间中感受现代风尚

Break the original boundaries of life and create a pioneering fashion atmosphere

Condensing a simple life texture, constructing a delicate space

Feel the modern style in the progressive space

本案以餐客厅一体化布局，呈现层层递进的礼序感，大幅提升视野通透性。借由空间为载体重新定义和平衡生活，将生活原本的界限打破重组，同时加强空间的艺术表现力与感染力。打破常规极富艺术感的吊灯挑起深入探索的好奇心，墙柜艺术装置凝练简约现代生活质感。

In this case, the integrated layout of the dining room and living room presents a progressive sense of order, which greatly improves the transparency of the vision. Using space as a carrier to redefine and balance life, break the original boundaries of life and reorganize, and at the same time strengthen the artistic expression and appeal of space. Breaking the convention, the artistic chandeliers ignited curiosity, and the wall cabinet art installation condenses the simple modern living texture.

不规则客厅吊灯打破空间桎梏，暖色系皮质沙发与白色理石桌面的冷暖搭配形成空间氛围的平衡。背景墙的特殊材质与几何灯圈让空间充满艺术氛围，茶几装饰品颜色吸睛大气，瓷器与金属材质碰撞间，效果相得益彰，有效提升空间的质感。

The irregular living room chandelier breaks the rules of the space, and the combination of the warm leather sofa and the white marble tabletop form a balance of space atmosphere. The special material and geometric light circle of the background wall make the space full of artistic atmosphere. The color of the coffee table installation is eye-catching, and the collision between porcelain and metal materials complements each other effectively, effectively improving the texture of the space.

大理石餐桌结合金属装饰，与桌上的金属瓷器摆件相得益彰，形制糅合规整与圆融，极具艺术形态，同时也丰富了其在简单空间里的多层次变化。光线映透下，餐具与绿植散发迷人光晕，在感官上赋予秩序感与灵动性，构筑就餐仪式感。

The marble dining table is combined with metal decoration, which complements the metal porcelain on the table. The shape is regular and round, with a very artistic form, which also enriches its multi-level changes in a simple space. Under the light, the tableware and green plants exude a charming halo, which gives a sense of order and flexibility to the senses and builds a sense of ceremony.

卧室在饰品的挑选与配置上多以不规则、曲线造型为主。色彩、线条、比例、图形、动静与虚实等一切材质与感受，皆归于本心。用比例和造型上平衡出空间的艺术感，弱化空间尺度的限制。整体色调舒适沉稳而干净，通过呼应材质本身的层次与质感去传达空间的气韵。

In the bedroom, the selection of accessories is mainly based on irregular and curved shapes. All materials and feelings such as colors, lines, proportions, graphics, movement, and reality are attributed to the heart. Use proportion and shape to balance the artistic sense of space and weaken the limitation of space scale. The overall tone is comfortable, calm and clean, and it conveys the charm of the space by echoing the layer and texture of the material itself.

【设计师简介】

邵 莉

唯伊汇(WYH)设计  创始人 艺术总监

常游学于欧美，深谙国际文化内涵、空间艺术气质以及生活方式，以敏锐的时尚嗅觉，把握艺术流行趋势，赋予设计更多可能性；在深入了解市场供求关系的基础上，熟稔运用不同的设计元素、材料、家具、艺术品，创造出充满艺术及雅致且富有人情味的设计作品。

Shao Li

Founder and Artistic Director of WYH Design Company

Shao Li often travels in Europe and America and is well versed in international cultural connotation, space artistic temperament and lifestyle. With a keen sense of fashion, she is good at grasping the art fashion trends, then she can provide more possibilities to her design. Based on the insight of the market supply and demand, she is familiar with different design elements, materials, furniture, and artwork. Her designs are always full of artistic elegance and humanity.

唯伊汇设计

由境外设计师、建筑师组成的综合设计团队。专注于室内设计、软装设计及相关领域的跨界项目。致力于酒店、售楼处样板房、高端住宅以及整体改造翻新等项目。服务金地集团、泛海国际、惠建房产、华发集团等开发商。

WYH Design is a comprehensive design company composed of overseas designers and architects in Shanghai. The team focuses on the interior design, soft decoration design and cross-border projects in this field. The business scope involves hotel, sales office model room, high-end residence and renovation. And the main clients includes Gemdale Group, Asia Standard, Huijian Real Estate, Huafa Group, etc.

代表作品
上海安福路别墅整体改造翻新
上海泰安路卫乐园别墅办公楼整体改造翻新

上海华山路1461弄别墅办公楼整体改造翻新

杭州海格源翠府售楼处及样板房
湖州新都会售楼处及样板房

荣誉奖项
中国设计年度大会-年度精英设计师
法国双面神-别墅豪宅空间金奖
年度TOP100最具国际影响力创新设计师大奖

未来之星青年设计师大赛评委

Representative work

Shanghai Anfu Road Villa Overall Renovation

Weile Villa Office Building Overall Renovation, Tai'an Road, Shanghai

Office Building Overall Renovation of 1461 Alley, Huashan Road, Shanghai

HYGGE Sales Office and Model House, Hangzhou

Metropolis Sales Office and Model House, Huzhou

Awards

Elite Designer of the Year, China Design Annual Conference

Villa luxury Space Gold Award, GPDP Award

Annual TOP100 Most Influential Innovative Designer Award

Judge of Future Star Young Design Award

设计腕儿官方微信

010-88600030