在物质与诱惑无处不在的今天，人们不再一味地追求高贵和奢华，新兴都市森林的生活中优雅的生活又该如何？

In the material and tempted world, nobility and luxury is not the only persuit. How to interpret elegant life in contemporary urban context?

时至今日，古典主义繁复的“美学至上”已经不是唯一的标准，以人为本的体验引申出富有格调的生活，更加重视内心和自我，是现代都市新兴贵族的选择。IAID无限营造的新作，运用现代化的语言，诠释了优雅生活的本质。

The complicated "aesthetic supremacy" of classicism is no longer the only standard. Starting from the human-oriented experience, it is the choice of the modern urban emerging aristocracy to extend life with rich style and people pay more attention to themselves. The new work created by IAID gives an modernized interpretation of the essence of elegant life.

有形则美、内外兼修；闲庭信步，慢慢走进别有洞天的室内空间，现代性的清雅情趣通过空间的序列娓娓道来。

Beauty lied in both inside and outside. Walk slowly and leisurely into a unique indoor space, the elegant of modernity emerges through the sequence of space.

不张扬、不刻意，空间的色彩反映着的内心的平静。温暖的浅米金色调奠定了整个空间的精致得体、丰富坚韧的氛围。

The color of the space is reflecting peace of mind without exaggeration. The warm light rice gold tones create a sophisticated, rich, and eternal atmosphere throughout the space.

从空间、构图、色彩到细节的一体化设计，到设计实施的全过程管理，完整地展示了空间之美。起居室空间以简洁的直线条为主，略有差异度的色彩在几个空间界面上制造了戏剧性的进深感。

From the integrated design of space,  which is composition, color to detail, to the whole process management of design implementation, the beauty of space is fully demonstrated. The simple straight lines dominate the interior with slightly different chromaticity, creating a dramatic depth across several spatial interfaces.

圆形的茶几呼应着圆角的天花吊顶，圆角沙发，几案上的花艺摆设经过精心搭配，展现出了细部之处的工艺美。

The round tea table is echoing smallpox condole of round corner supports. Round corner sofa, decorated with the flower art on a few cases go through careful collocation, showing the scene of the place of detail.

花艺与高脚杯包含着着典型的西方餐桌文化，饮食空间，本就应该是一种悠闲生活的消遣与美的享受，也可能变成一场艺与美的盛宴。精致、高雅和浪漫的餐厅氛围，实现了古典用餐的美学的现代阐释。

Flowery and goblet contain typical western culture. Eating space may also become a feast of art and beauty. The exquisite, elegant, and romantic atmosphere is realized by the classical dining aesthetics.

半透明的帷幔把这里围成独立的空间，柔软的光线氤氲成一团，桌布在顶光的照射下染上了一层金。

 The translucent antependium transfer space into an independent one, soft light is dense into a group, antependium was infected with a layer of gold below the illuminate of top light.

在繁忙的快节奏都市里，人们的时间总是被压缩着前行，而在此处，一丝不苟的用餐体验似乎总能让人平白多出了闲时闲情，仿若随时准备进入另一番时空隧道。

In the fast-paced city, where time is often compressed, the meticulous dining experience seems to give you more time to relax, as if you are ready to enter another time tunnel.

隧道的出口便是通往二层的楼梯，空与空“之间”的张力展现无余。精工细作的巨型水晶吊灯奠定了整个空间的气势，璀璨的效果与光滑的木色相得益彰，如同一系列“光之隧道”。

The exit of the tunnel is the staircase leading to the second floor, where the tension between the void and the void is endless. The gigantic crystal droplight that makes fine laid the imposing manner of whole space. Bright effect and smooth wood color complement each other, like a series of tunnels of light.

浪漫主义反理性、重感性，与理性主义有着截然相反的理论立场。踩着清脆明亮的台阶，来到更加私密的个人空间。

Romanticism is anti-rational and attaches importance to sensibility, which has the opposite theoretical standpoint to rationalism. Step on the clear and bright steps came to a more private personal space.

“优雅不仅仅是被看到，而是应该被深刻铭记。”设计师乔治·阿玛尼曾经对“优雅”有着近乎偏执渴求，收到这位优雅教父的启发，空间设计师亦在多个空间展现"去时间感"的深情与浪漫。

“Elegance  is not about being noticed, it’s about being remembered” Inspired by Giorgio Armani, who once had a paranoid desire for "elegance", the space designer shows the deep feeling and romance of "timeless" in multiple  spaces.

床上铺着来自意大利的Fendi毛毯，为空间增添了一丝温暖的触感。简洁的色调成为一张和谐的画布，只需要“一点”艺术的笔触，就能改变生活的格局。床头不规则形态的玻璃形灯来自Sicis，带了一点意式的风趣，成为了空间的点睛之笔。

The bed is covered with Fendi blankets from Italy, adding a warm touch to space. Concise tonal become a piece of harmonious canvas, with a touch of artistic brushstroke, change the pattern of life. The vitreous form lamp of the irregular shape of the head of a bed became the pen that the dot eyeball of the space, indicating some Italian wit.

卧室以浅灰、浅米色调为主，大面积的完整色块让空间简洁而有力，编织的元素成为空间的母题，反映着法兰西花园的的活力与趣味。

The bedroom is given priority to with shallow ash, shallow rice tonal. The complete color piece of large area lets space concise and powerful. The motif of the element is transferred into space. It seems that the vigor is reflecting the interest of the French garden.

热爱生活的现实，也爱生活的艺术。空间如同一片原始的森林，无论是创作形式，或是情感表达都不再受限，空间精神的表达与人合为一体，尽显充满了闲情逸趣的现代性浪漫主义。

Love the reality of life, but also love the art of life. It is like a primeval forest. The expression of the spirit of space is integrated with people, without extra limitations, which fully shows the modern romanticism full of leisure  and interest.

理性却不失浪漫品味，书房中的原木茶桌呈现出自然的不规则形态，案上有序摆放着大大小小的茶具，座椅的数量和布置方式，都反映着主人追求精致细节的个性。

Rational but with a romantic savor, the irregular of the log tea table in the study presents the nature of the place, decorated with tea service. The design of seats and decoration reflect the individual pursuit for the high-quality lifestyle of the host.

各个空间里的木作及家具全部来自添籁定制，精确计算的比例，满足使用功能需求的同时，营造了理性而克制的美感。影音室空间由一系列灯带所标识，空间如同隧道的站点。

The wooden furniture is made from Tianlai customization. The accurate calculation proportion satisfies the use of function demand at the same time, adding to the rational and restrained aesthetic feeling. The studio space is marked by a series of light strips.

在19世界浪漫主义作家的笔下，凡尔赛是历史的一面镜子，也是法兰西式优雅的典型代表。自然的法式庭院、建筑和谐的比例与尺度将浪漫与优雅延续至今。

According to the romantic writers from the 19th century, Versailles is a mirror of classical history and a typical example of French elegance. The harmonious proportion and scale of typical French courtyards and buildings continue the classic romance and elegance.

项目地点：中国 天津

项目面积：750平方米

完成时间：2020年1月

室内设计：IAID无限营造

设计团队：孟琳 于茜 

施工单位：IAID卓越无限

施工团队：夏阳 蒿正国 陈兰福

相关品牌：FENDI，CAPPELLINI，ARMANI，SICIS灯具，Hastens海丝腾， 添籁定制 ，德国NANODRON净化器

摄影团队：Young

关于IAID(无限营造)

IAID（无限营造）成立于2013年，是一家以品牌策划、室内设计、工程服务、家具配饰、艺术创作、产品研发的综合性服务机构，由多位国际资深设计师联合创建于北京，在意大利米兰、中国北京、上海、深圳、广州、郑州、武汉均设有分支机构。

IAID团队具有宏阔的国际视野，深谙现代环境艺术整合之道；IAID亦笃好底蕴醇厚的中国文化，是古老东方哲思的拥趸。

IAID办公室入口

关于IAID(卓越无限)

IAID（卓越无限）是一家以豪宅配套服务为主的工程公司，我们认为工程是设计的延续，是如何把设计的成果通过工艺技术、材料运用，工程管理一步步的呈现出来，而不是单纯的施工。我们所倡导的是为客户提供一套工程服务体系，能够全方位帮客户实现理想中的家。

关于IAID(卓越无限) 工程师

夏阳  IAID卓越无限 工程师 创始人

毕业于乌克兰基辅国立建筑工业大学，从业近20年，拥有深厚的实践经验积淀，优秀案例遍及上海、北京、郑州等全国各地。具有国际化视野，每年持续参加全球前沿博览会及世界著名家居品牌工厂的实地考察，将其转化为平台体系标准，使设计流程、工务流程、施工工艺及施工流程的管理体系始终保持世界一流水准，是中国高端装饰工程的优秀典范。

关于IAID(无限营造) 软装设计师

孟琳  IAID无限营造 软装设计 创始人

她是崇尚极简主义设计和创意生活美学，善于将东方美的神韵与国际化的时尚之感完美融合，通过极简的表现手法将空间打造的更加富有艺术气息。始终坚持极简之美不仅只是一种形式，而是一种更高级的生活品味。将细节追求到底，亦是将生活追求到极致。在简单惬意的生活中发现和探求美，正是她不断探索的设计宗旨与生活理念。

设计腕儿官方微信

010-88600030