YLH地产设计 | 古典萦绕简约，一方独享天地

大方无隅，大器晚成。大音希声，大象无形。

Generous and flawless, the big device is late. The sound of the big sound, the elephant is invisible.

---《道德经》

　　中国古代理论中有这样一种美学观念，意在推崇自然的、而非人为的美。

There is such an aesthetic concept in ancient Chinese theory, which is intended to promote natural, not artificial beauty.

　　设计的风格是多种多样的，保留古典的繁冗并打上东方的烙印、全盘出新用现代的极简给设计贴上西方的标签、将传统气韵融入现实，将古典魂魄萦绕在简约现实的空间内、用融合的感觉碰撞出一个愉悦的空间、一种尊贵的生活、一方独享的天地。

The style of the design is varied, retaining the classical complexity and branding of the East, the whole new style, using the modern minimalism to label the design with the West, integrating the traditional charm into the reality, and wrapping the classical soul in the space of simple reality. Inside， with the feeling of fusion, a pleasant space, a noble life, a world of exclusive enjoyment.

　　融公馆作为融创地产开发的重点项目，其售楼处设计备受关注。一向以打造高品质体验感为核心的YLH地产设计组采取现代与经典相结合的设计理念，在强调营造空间主题氛围的同时，将客户需求巧妙地注入建筑内部的各个细节，使售楼处，不再是简单的营销空间，而是融入实际生活，成为一方天地。

As a key project for the development of Sunac Real Estate, Ronggongguan has attracted much attention in the design of its sales office. YLH Real Estate Design Group, which has always been committed to creating a high-quality experience, has adopted a brand-new design concept combining modern and classic. While emphasizing the creation of a space theme atmosphere, the customer needs are skillfully injected into the details of the interior of the building. The building is no longer a simple marketing space, but it is integrated into real life and becomes a world.

　　迎宾大厅作为售楼处的第一间，设计上以简洁的横竖向线条元素为主，在保留原建筑结构的同时，充分发掘空间内的建筑感。搭配山水,流线为主，减少符号化元素的堆砌。

As the first sales office, the Welcome Hall is designed with simple horizontal and vertical lines to fully explore the architectural sense while preserving the original building structure. With mountains and rivers, streamlined, reducing the accumulation of symbolic elements.

“师法自然，以曲为美”

　　要表现室内的生机，首先要结合自然、妙悟自然。避免矫揉造作的人工痕迹。墙地面选用的石材，从原材料本身进行深化工艺处理。利用原建筑景观落地窗加上室内独创研发的金属装饰网，使得自然光与室内相互衬托，虽由人作却宛如天开，充分发掘出室外园林特点，从而与室内装饰相结合。

"The teacher is natural, and the song is beautiful."

To express the vitality of the interior, we must first combine nature and realize nature. Avoid artificial artifacts. The stone used for the wall surface is deepened from the raw material itself. The original architectural landscape floor-to-ceiling windows and the metal decoration net developed by the interior make the natural light and the interior set off. Although it is made by people, it is like a sky-opening, fully discovering the characteristics of the outdoor garden, and thus combining with the interior decoration.

　　整个设计以空间场景的塑造为出发点，不止步于表面的装饰，更多的是运用建筑的处理手法来划分空间。使各个空间相互渗透，营造出虚实穿插的视觉体验。宽敞的沙盘区域与洽谈区域拥有不尽相同的空间场景。 设计师运用精致的特殊玻璃结合金属丝的屏风、层架划分出空间的段落。使每个空间场景均以其平和优雅、富有内涵气韵的姿态呈现在大众面前。

The whole design takes the shaping of the space scene as the starting point, not only the decoration of the surface, but also the use of architectural processing methods to divide the space. Make each space infiltrate each other and create a visual experience that is intertwined with reality. The spacious sand table area has different space scenes from the negotiation area. The designer uses a special special glass combined with a wire screen and a shelf to define the passage of the space. Each space scene is presented to the public with its calm and elegant, rich and connotative attitude.

　　精心设计的洽谈区，除了温馨舒适外，更要给来访的客户一些视觉上的冲击，设计师选择以开放形式展现洽谈区的整体，以灰色为主色调，黄色及蓝绿色对比为点缀，注重提升整个空间的跳跃氛围。其中少量金属质感的运用，将整个交流空间的现代气质展露无遗。

The well-designed negotiation area, in addition to warmth and comfort, also gives some visual impact to the visiting customers. The designer chooses to display the whole of the negotiation area in an open form, with gray as the main color and yellow and blue-green contrast as the embellishment. Improve the jumping atmosphere of the entire space. The use of a small amount of metal texture reveals the modern temperament of the entire communication space.

　　打造空间的过程中，设计师着重突出各空间的穿插关系，使各个空间既独成一派又融洽无间。一石一水甚至是一个灯具，其造型、态势都力求模拟自然，将传统特色做到极致。展现现代文化与古典气质的艺术内涵，完美诠释空间的意境与惬意。

In the process of creating space, the designer emphasizes the interweaving relationship of each space, so that each space is unique and harmonious. One stone, one water and even one light fixture, its shape and posture are all trying to simulate nature, and the traditional features are the ultimate. It expresses the artistic connotation of modern culture and classical temperament, and perfectly interprets the artistic conception and coziness of space.

设计总监 | 张怀 张云 张浪

精装设计 | 郑亮 周术荔 谷卫宁

软装设计 | 孙洪佳  顾艳丽

开发建设 | 融创地产

摄 影 师 | 江国增

项目性质 | 售楼处

设计面积 | 室内900m²

设计时间 | 2017年4月

Edit by Desgnwire