都市之中有这样一群新潮车族，他们矛盾，消费能力强，寻求新鲜，感性，漠视仪式，触觉敏锐，人生需要佐证他们还乐于新鲜。除了对新兴的车房模式的观察与兴趣之外，三倍空间设计的野心在于如何使空间准确的囊括这些都市新潮车族男女们的眼球，以充满酷炫时尚的设计语言，呼应现代人对于机械与工业的想象，让空间与时间相互交融。藉由此，延伸出一段关于速度与激情的旅程。

There are a group of trendy race-a-holics in the city who are conflicted, strong consumerist, sensible, keen, indifferent to rites, and seeking for new experiences. We are sure they always enjoy something fresh. In addition to the observation and interest of the emerging garage model, Triple Design’s ambition is to precisely catch the eye of the trendy race-a-holics in the city, and to respond to modern people’s imagination towards machinery and industry with cool and stylish design language, as well as to fuse time with space. And then begins a journey about the fast and the furious.

        整个空间从门厅开始延展，门廊上设置了两个矩形镂空且对应雨棚，呈现一个90度打开的视觉效果，显现出极致的协调感，不锈钢冲孔板与耐候板之间相互映衬，怀旧与未来之间的碰撞，是还原，亦是虚构。

The space extends from the entrance hall. On the two sides two rectangular hollows are set under the canopy, presenting a 90-degree opening view and a perfect feeling of harmony. Stainless punched-plate sets against with weather-resistant plate, triggering the collision between past and future. It is a restoration, but also a fiction.

        室内空间的隔间基本拆除，通过在空间中置入黑色铝网柱，分隔出两个功能空间，美容区与改装区。空间的内部流线充分考虑到场地的地势特点，平衡了从街道平面到跑道的高差变化，更能同时供应多台车辆出入。

The interior compartments being almost removed, added with the black aluminium net posts, finally two functional spaces -- beauty area and refit area are created. The spatial flow has taken full consideration of the site’s characteristics, balancing the height changes from the street to the track, as well as allowing the access of more than one vehicles at the same time.

        地面统一采用了灰色地砖，而天花板则保留了原有的工业构架，无缝地运用长型灯光排列创造了一个动态连续的开放空间，通过解构天花和墙面，有一种无限延伸的时光隧道之感，速度感呼之欲出，形成炫酷时尚的车房，设计师用精致的格调，包装流行的工业风格，试图创造一种引人入胜，极具未来感的空间体验，让粗犷骨感的格栅在暖色灯光和机械带来的融入感变得更加激情和撩人。

The floor is unified with the same gray floor tiles, while the ceiling remains its original industrial structure. The seamless use of long lights has created a dynamic and continuous open space, making an infinitely extending time tunnel with the deconstruction of the ceiling and walls. Thus we could strongly feel the sense of speed and see a cool and stylish garage. A delicate finish combined with the popular industrial style, we try to create an engaging futuristic spatial experience, and making the rough grid structure become more intriguing and appealing in the warm lights of the machinery space.

        VIP休息区经过地面抬升，形成高低差的空间变化，抬高部分下面形成迷你厂库，有效利用了垂直空间。通过采用大面的网格起到揽景入室的效果，增强了室内外的互动，且展示架运用了经典黑白格赛车旗元素转化成BOX形态，每个展示盒子的间接射灯把汽车零件烘托成珍贵的展示品，直观的增加展示品的附加值。

VIP lounge is set in an elevated space, below which there is a tiny storage room. Therefore not only the spatial changes have been created, but also the vertical space has been fully made use of. Large area of grid structure brings the outside in and further enhances the connection between the indoor and outdoor spaces. And the showing stand which uses the sign of classical checkered flag is shaped just like a box, where the automobile parts seem to be precious exhibits in indirect spotlights.

        从休息区到洗手间的动线中，每一次的转弯，都设置了端景。廊道里最吸睛的是一面具有机械感的装置墙，设计师运用汽车内部构造零件将其三维化并重新设计成装置艺术作品，展现了汽车躯壳内零件构造的展示及机械组建，这个有趣的跨越性设计强调了设计主题，更呼应空间性质。从汽车内部零件到复古的红色法拉利双人跑车墙绘，再到现代的红色烤漆玻璃洗手台，每个角落都在呼应匠人车房的品牌文化。

From the lounge to the rest room, side view appears in every corner. The most eye-catching thing in the corridor is a mechanical feel wall installation. We turn the automobile internal parts into three dimension and redesign it to an installation art, which shows the automobile parts and the mechanical components. This interesting transfield design makes the spatial theme be further highlighted, as well as echoes the space character at the same time. From the automobile internal parts to the wall-painting of the retro red Ferrari roadsters and the modern red painted glass wash basins, all corners in the space are corresponding to the brand culture of “Craftsman Garage”.

        总经理办公室则利用光线营造出简约大气的氛围，让人恣意享受日光的温暖，丰富的光影变幻给空间增加了几分朦胧的美感及想象。光与影之间的边界虽然柔顺，但给人带来的观感却十分强烈，一种步移景异的流逝感让时间的流动也变得可以触摸与感受。

The general manager’s office enjoys ample sunlight, creating a warm, simple and graceful atmosphere. And the rich changes of light and shadow also adds the space with some kind of hazy aesthetic feeling and imagination. Despite of the blurred boundary of light and shadow, it gives people strong impression that "scenery varies with the changing viewpoints", in this way the time flows could also be touched and felt.

        这是一个关于时尚创新的车房故事，没有传统概念中工业感的冰冷，取而代之的是浓浓的未来科技感，机械装置和黑色格栅在灯光的映衬下，变得更加硬朗，一切环节布置相辅相成，设计师希望通过深浅各异的空间变化得到对时间与速度的感知，以此来感受激情的时光，成就一场愉快体验。

This is a garage story about fashion and innovation. Instead of the traditional cold industrial feel, it brings much more about the sense of science and technology. Mechanical device and black grid has become more hard-edged in the lights and all details are giving coherence to the space. All in all, we hope to show the time and speed through varying spatial changes, thus to create an exciting time and bring the customers a pleasant experience.

Project：Craftsman Garage

项目名：匠人车房

设计团队：香港三倍空间设计

Design team：Triple Design （Hong Kong）

项目面积：800㎡

Project area: 800㎡

项目时间：2018年

Completion year: 2018

项目地址：中国深圳

Project location: Shenzhen, China

摄影：聂小聪

Photographer: Nie Xiaocong                                      

主要材料：不锈钢板、耐候板、铝板

Main material:stainless steel, weathering steel,aluminum sheet

Edit by Designwire