文字：张森

设计/图片：Collingridge and Smith Architects

　　奥克兰是新西兰最大、最繁忙的商业金融中心，然而在奥克兰西部的一处商业中心地区，由于还有两棵受保护的古树不能考虑在施工范围内，使得这里至今也没有成为商业所用。智慧的设计师Collingridge和Smith考虑到在保护古树的基础上应当合理的利用这片土地，认为这是一个建造别致的儿童护理中心的绝好机会。

　　设计师Collingridge和Smith的初衷是要建立一所独一无二并且富有创意的儿童中心，并以此成为当地文化和精神价值的象征。当蝶蛹儿童护理中心遇上古树，不仅解决了之前为商业所用的为难之处，而且两棵古树为蝶蛹儿童护理中心带来了全新的文化体验。

　　蝶蛹儿童护理中心的建造为当地营造出一个多文化交汇的儿童护理中心。在护理中心的庭院中，两颗古树并肩站在一起，且大小差不多。其中一颗是一直被视为英格兰国树的英国橡树，其高大、长寿和强韧的特点使它成为了英国的森林之王，是忍耐、持久的象征。而另一颗则是高耸挺拔的桃金娘科常绿树，一年四季绿叶衬景，让这里充满着生机与活力。

　　对于当地的新西兰原住民毛利人来说，蝶蛹儿童护理中心的设计具有着特殊的意义，建筑的设计灵感来自于毛利人创世纪的神话故事。两棵古树仿佛代表着森林之神Tane，为了让生活在混沌中的人类见到了光明，并在这个新的世界里繁衍后代，Tane将他的父母天空之父Rangi和大地之母Papa分隔开，并创造了新的世界。

　　整个建筑似乎都在表达大地之母Papa紧紧搂着天空之父Rangi，所以建筑的外观设计看起来就像是伸向天空的双臂。设计围绕着两棵古树呈现出了一种空旷般的感受，隔开了众多其他的设计元素，并且在两颗古树的树根处分别添加了一道保护性的围墙，以表对古树的尊重。同时，在建筑的高度设计上也充分考虑到了这个主题，降低了整个建筑的高度以求表达对古树的敬意，更力求在更远的地方也能看清这两棵古树的存在。

　　此外，蝶蛹儿童护理中心还有许多的设计元素是来源于毛利人的传统文化。譬如，护理中心的外部线条就如同一艘古老的小船，毛利人的传统小船可以说是新西兰人民的骄傲。而毛利人在造船时会不计回报地投入心力，船上必饰以精细雕刻的木雕。护理中心同样延续了这一点，设计上引用了新西兰的传统雕刻花纹，使得建筑看上去更加精细美观。

　　蝶蛹儿童护理中心的内部设施与外部的传统设计形成了鲜明的对比，Collingridge和Smith引入了许多现代化的儿童护理设施和娱乐设施，力求为这里的儿童营造出一个全新的氛围，在娱乐和求知的过程中享受多元文化的体验。

项目名称：Chrysalis Childcare Centre

项目设计：设计师Collingridge和Smith

项目地点：奥克兰西部

工程造价：大约220万新币

项目面积：大约800平方米

竣工时间：2015