Neverland

永无岛

TAICHUNG  台中市
2017.09
48坪 158m²

The husband and wife are a doctor and a teacher. They both have a pure heart under their professional and sharp appearances, and they are eager to start another amazing journey in their new home. The owner is a collector of Leica cameras and owns more than thirty Leica cameras. He hopes that his new home will perfectly showcase his treasure like an art museum. Therefore, we use Peter Pan 's Neverland as the concept to define the various spaces in the residence as "the island, ocean, mountain, cave, treasure vault, and clouds", hoping to let the owners stay in the house and never lose their pureness.

屋主夫妻分别为医生及老师，专业干练的外表下都拥有着赤子之心，渴望在新居所展开人生另一段惊奇旅程。屋主是徕卡相机的收藏家，拥有三十余台骨董徕卡相机，希望新居像美术馆般完美呈现他的宝藏。因此我们以彼得潘的Neverland---永无岛作为概念发想，将居所内的各空间分别定义为＂岛屿、海洋、山脉、洞穴、宝库及云朵＂，希望使业主徜徉其中，永不失其童心。

Design Director: Angelo Cho
Project Director: Nomas Chen
Project Team: Debbi Liang
Photographer: Angelo Cho
-

设计总监: 卓思齐

专案总监: 陈明封

专案团队: 梁玮玲

空间摄影: 卓思齐

We use transparent tubes to show the image of clouds and fog,

making it more three-dimensional and vivid.

我们用透明吸管呈现云雾的意象，形象更为立体而鲜明。

Walking up the steps of the porch, our reflected figures are as if we are walking on

the floating stones on the water surface and stepping on the Neverland.

走上玄关的台阶，倒映的身影就犹如行经水上浮石，踏上永无岛。

“The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.”

― J. M. Barrie, Peter Pan