烟火人间

既是理想 也是永恒

A home with a touch of life

Both dream and eternal

框架也许是既定的，但设计是无限的

在灰白素色为基底的空间里，以功能作为延展点

为这个三口之家带来更多生活方式存在的可能性

客厅尝试重新定义单项空间新功能，摒弃精装房原始构造，以多种材质、不同造型的全新组合，让其与居者产生多维度的场景互动。

The living room tries to redefine the new function of a single space, abandoning the original structure of the refined room and using a new combination of multiple materials and different shapes to make it interact with the residents in a multi-dimensional scene.

背景墙潘多拉岩板成为在此停驻思考的印记，突破最初设定，将时间与空间的线索收拢笔下，用光影刻度交织出照影惊鸿。

The Pandora rock panel on the back wall becomes a mark to stop and think here, breaking through the initial setting, gathering the clues of time and space under the pen, and interweaving the light and shadow scales to create a stunning illumination.

新妆荡新波，光景两奇绝，餐厨新生之地，去除矫饰反得一种纯粹的哲思，在沉静的色彩结构中，更显明朗晓畅。

The new makeup swings new waves, light scenery two wonders, dining kitchen newborn place, remove the pretensions to get a pure philosophy. In the quiet color structure, more bright and clear.

主卧墙面以纹路艺术涂料加持，辅以玻璃，细节邂逅生活，又带着些慵懒随性，不仅存于朝夕，更存在于空间每一寸吐纳之中。

The walls of the master bedroom are enhanced with patterned art paint and supplemented with glass, where details meet life and some laziness and spontaneity exist not only in the morning and evening, but also in every inch of the space.

顺着脉络，探究“家”给我们带来的细微升华，其韵自成。在或匆忙、或迷惘的间隙，产生的碰撞，皆能共存。

Follow the vein and explore the subtle sublimation brought to us by "home", the rhyme is self-contained. In the interval of hurry or confusion, the collision can coexist.

改造对比 

▼客厅

△before

△after

▼餐厅

△before

△after