41年来，ALPI 一直在探索木材的表现潜力，将一种有生命的材料转化为一种创意语言。作为 ALPI 与当代设计对话的全新篇章，公司邀请了由佐藤大 (Oki Sato) 创立的 nendo 工作室，通过一个特定场域装置 (site-specific installation) 来诠释木质单板。此次在 ALPI 展厅举办的 "Layered Nature" 展览呈现了一个独特的视觉维度，并延续了公司与富有影响力的国际设计人才的一系列实验性合作。

“佐藤大的作品总是能激发我深深的好奇与尊重。仅仅欣赏是不够的——我想了解他本人以及他项目背后的思想。前段时间，我有机会见到了他，并立刻感到必须提议合作。我的建议让他感到惊讶；他从未接触过像我们这样的材料。他想知道等待他的将是怎样一场奇妙的旅程。”ALPI 首席执行官 Vittorio Alpi 说道。

“随后的过程是复杂的。它需要时间和投入，但正是这种努力催生了 Kasumi 和 Futae——这两款体现了 Oki 诗意精神的木质单板。通过仔细研究我们的生产方法，并将他对景观和文化的热爱注入其中，他创造出了真正原创的东西。”

"Layered Nature" 项目是 nendo 为 ALPI 设计的两款新单板系列的自然延伸，其表面诗意地结合了自然与人造、轻盈与深邃。展览将这种和谐统一转移到三维空间中，通过构建特定的环境来揭示材料无形的结构和视觉上的变幻。

nendo 的佐藤大表示：“ALPI 邀请设计师创造新材料，然后通过作品来诠释它们，以突出材料的吸引力并揭示其可能性。此次展出的作品并非为传统功能而设计，而是为了强调材料本身。它们展示了 ALPI 在使用木质单板创造曲线方面的卓越技巧。它们故意采用没有明确使用方式的形状，以便将焦点从功能转移到情感上。”

在米兰的 ALPI 展厅，展览布局如同一片层叠的景观 (stratified landscape)，表面与体块在一种孔隙度 (porosity) 与密度 (density) 的平衡构图中相互叠加。垂直和水平平面在空间中延伸，悬浮的形状和表面在虚与实的精准游戏中相遇。由 ALPI Kasumi 和 ALPI Futae 构筑的场景将木材转变为建筑和叙事。

Kasumi (雾) 以创新工艺叠加双色单板，营造出柔和细腻的阴影，增加了视觉深度与透明感。其木纹纹理稀薄，仿佛一缕空气般消散。

Futae 则结合了两种不同尺度的木纹，外观酷似树皮和条纹岩石。厚度与方向的变化，共同催生出一种充满活力的动态图案。

nendo 的展览让两款单板 (Kasumi, Futae) 交替对话，在光影的映衬下，揭示了木材的本真属性与虚实空间的变化。展览通过巨石长凳、墙面构图等作品，将木材诠TAI释为一种兼具结构与装饰性的元素，并以不同配色探索了 ALPI 木材的技术可能性。

nendo 的理性美学 (cerebral aesthetic) 基于简约和对材料的细致观察，将空间转变为一个以木材为语言、完美平衡于自然与人造之间的故事。

“对我来说，最有意义的时刻——那个感叹号时刻——是当人们意识到他们看到的不是天然木材，而是被设计过的木材时。那个小小的感叹，加上发现项目背后故事的惊喜，明确地代表了 nendo 努力实现的表达方式。”佐藤大总结道。

"Layered Nature" 展览彰显了 ALPI 将木材视为一种不断演变的天然材料的理念，并展示了以无穷无尽的新方式将技术与设计文化相结合的可能性。

关于 ALPI

ALPI 是重组木 (reconstituted wood) 装饰表面的开创性制造商和领先生产商。公司率先实现了这一工艺的工业化。ALPIlignum 单板由真实木材制成，通过对树干进行分解和重组，创造出一种非印刷的、可设计的材料，提供无限的美学效果。

ALPI 代表了木材技术领域无可争议的黄金标准。作为一家卓越的公司，ALPI 以其广泛的产品范围和满足高度多元化客户群特定需求的能力而著称。ALPI 制定定制解决方案，每种方案都可以根据需要在多年后被完全相同地复制。

公司的独特性在于先锋技术与细致的手工艺流程的完美共存；使用高品质的原材料；以及在研发方面的大量投入。ALPI 与大型工业（从汽车、造船到航空）以及专业从事家具、产品设计、室内装饰和建筑承包服务的国际公司合作。

ALPI 在全球范围内的突出之处在于其对从森林到成品单板的整个生产过程的直接控制。FSC® 100% 认证（许可证号 FSC-C004666）保证了木材来源于根据严格的环境、社会和经济标准进行正确、负责任管理的森林。

在防火安全方面，整个 ALPIlignum 系列均拥有 BS1d0 阻燃等级，为单板提供了高水平的安全性和对设计要求的符合性。所有 ALPI 产品均可提供 IMO-MED 认证，这是欧盟关于海事产品安全的指令。因此，ALPI 是经过认证的、生态环保产品的保证者。

ALPI 与设计界之间的深刻协同催生了与杰出设计人才的长期合作。这种活跃且不断发展的联系促成了公司与 Piero Lissoni 的联盟，他自2015年起担任 ALPI 的艺术总监。

在创始人的孙子 Vittorio Alpi 的领导下，公司的多家工厂在意大利雇佣了400名员工，在非洲超过1300名，在美国的子公司 ALPI Brookside Veneers 雇佣了20名员工，该子公司负责在美国和加拿大商业化和分销 ALPIlignum。ALPI 产品分销于全球60多个国家。

设计腕儿官方微信

010-88600030