爱，深入一切事物的中心

把不存在的虚幻变成可能

并和梦境相互沟通

Love transforms 

the nonexistent illusions into possibilities

——莎士比亚

Hotels

正如被称“不朽传奇”的半岛酒店，遍布全球十二座名城，营造奢华旅居！它是世界上为数不多保留门童传统的酒店，半岛门童可以帮客人购买隔壁街区名店里的礼物，还会帮忙遛狗并乐在其中……这也正是名仕们爱上半岛的理由。

伦敦半岛酒店

“发现爱，用的不是眼睛，而是心！”

——莎翁《仲夏夜之梦》

在不同城市，它都创造着不同的话题——使用两万张金箔的巴黎半岛；波浪形建筑外观的曼谷半岛，是当地唯一一家拥有停机坪的奢华酒店；还有马尼拉半岛酒店大堂里持续上演的音乐演奏……

伦敦半岛酒店

Timeless Legendary

· 伦敦半岛酒店 ·

2023年9月12日璀璨启幕

Peter Marino主理室内
建筑Hopkins Architects操刀

景观设计师Enzo Enea

40+皇家绘画学院

艺术精英共同定制

地处海德公园角和惠灵顿拱门之间的黄金地段，酒店内精致的客房和套房以及公共空间等，均由建筑大师Peter Marino主理。并携手英国时装设计师Jenny Packham、名厨Claude Bosi和调香师Timothy Han等各界大师为酒店再添个性。

Peter Marino部分代表作品

Peter Marino代表作品:东京LV旗舰店

这一切，就像半岛酒店所援引的艺术家Richard Kamler的那句话：“艺术无分国界，是一门真正全球通用的语言。它跨越国界，跨越种族，跨越阶级。它超脱我们平凡的生活，让我们想象无限可能。”

· Episode 01 ·

璀璨未来

与风雅过往相融

建筑｜庭院

生活所能给你的一切

伦敦都有

——英国诗人Samuel Johnson

—伦敦半岛酒店—

《伦敦生活》一片中说：“做一个浪漫的人需要满怀希望。当你爱上伦敦时，就像有了希望。”白金汉宫、海德公园、威斯敏斯特宫，毗邻顶奢购物体验的哈罗德百货公司和邦德街的精品名店。

酒店外景｜航拍

酒店所在的贝尔格莱维亚区，代表着皇室和贵族生活的显赫过往，那些雅致的建筑，有着摄政时代风貌的长排露台。Hopkins建筑事务的设计理念更对前身建筑进行改造。

酒店建筑、街区

Photos

著名肖像摄影师Annie Leibovitz还特别为半岛酒店拍摄了一系列的广告大片，出镜“明星”皆是酒店员工。

“半岛学堂”可以带客人漫游世界首选的酒庄，或乘直升机俯瞰整座城，甚至和世界著名球员同场竞技，打造“半岛时刻”。

摄影师Annie Leibovitz为半岛酒店拍摄的系列大片

经典的英式花园，圆形路面以鹅卵石铺成，其间缀以常春藤、紫藤蔓以及120年树龄的日本枫树。英伦的诗意，正是来自于这份优雅，摒弃繁复与浮华，在舒适自在中，寻得别具一格的浪漫。

酒店入口｜细节

· Episode 02 ·

匠心巧思

惬享奢雅欢趣

大堂｜接待台

设计的目的是

“给人一种飞行的感觉”！

——Peter Marino

—Peter Marino在艺术品工作室—

“我坚持将艺术家带入项目，因为他们有不同的见解，没有人会像他们那样思考。”Peter Marino如是说，内心有一颗浪漫主义种子的他，设计无一例外都是明亮的，所以他总喜欢把自然光引进建筑。

酒店大堂｜大堂一侧墙面的壁画，描绘了一派田园风光，仿若把户外海德公园的风貌引入室内。

皇家绘画学院的40多位画家近200幅不同风格的英国风景作品
走在时尚前沿的Peter Marino，很多设计灵感来源于古典艺术，因此他不喜欢使用夸耀的手法，而是善用装饰材料的纹理和修饰功能，最简单的装饰策略也能创造出冲突、对比、融合。

进入酒店大堂，平阔的空间中透露着现代英伦感的度假氛围。通顶的白色立柱调动出古典殿堂的韵致，悬斗式水晶灯让一切布局有了温柔的轮廓。

酒店接待台

宾客可安坐于橘色的会客区，沉浸于墙上由特邀艺术家们绘制的自然景色中，在伦敦贝尔格拉维亚区快速的生活节奏中，亦开辟出安逸闲适的雅致一刻。

酒店会客区

酒店会客区会议室

· Episode 03 ·

在途中共享

味觉与视觉的盛宴

餐厅｜酒吧

“但凡能在伦敦的餐桌上掌握主动权，你就掌握了世界。”

——Oscar Wilde

「屋顶餐厅Brooklands」著名建筑师Archer Humphryes打造
若乘时光机一般的复古风电梯至酒店楼顶的Brooklands餐厅，便可享受米其林星级团队带来的现代欧洲美食。设计师为餐厅设计了以英国航空及经典赛车时代为主题的空间，酷感十足！

Brooklands｜入口：银灰色为主调的室内餐区，用折叠感的棱柱设计铺陈开来，天花上的飞机装置以划破长空的姿态居于其中。而以汽车为题的酒吧，致敬了英国的高速赛道，其装潢陈设融合了罕见的古董车元素，并将定期展示博物馆收藏级原装跑车。

Brooklands｜效果图

若移步至室外的开阔露台，更可赏尽城际的迷人风光，公园绿洲、日出夕阳、霞光云影……历历在目。除此之外，餐厅亦会供应上乘佳酿和雪茄，专属雪茄室由有“哈瓦那雪茄大师”认证的Manu Hari掌舵，步入式雪茄保湿柜更配有私人专属的雪茄储存柜。

Cantone Blue｜餐厅入口

「中国蓝 Canton Blue」

香港室内设计师梁国辉操刀

位于酒店地下的创意中餐厅蓝粤轩Canton Blue，设计灵感来自19世纪中来往中英两国之间的三桅商船“耆英”号，有着中国文化传入伦敦的象征。

Cantone Blue｜入口

一双雕花石狮，引出饰有门钉的宝石蓝色对开大门，拾阶而上，便见垂悬而下的圆形装置，层叠间，形态各异的红樽围于其上，别致而活力通盈。

Cantone Blue 用餐区｜细节：用红、黄、蓝不同色的杯盘做视觉分区，中式的彩绘餐盘，有序地堆叠间，昭示着红色尊享、金色精致与蓝色舒雅的气息。

抬眼望去，头顶是方金属感的雕花穹顶，又似中式藻井，方圆间呈现东西文化的共融。餐厅中藤边材质的座椅亦有古画元素装点，蓝花杯盏星罗密布，成为最有看点的架上艺术品。

Cantone Blue ｜空间细节

而地下Little Blue小青花酒吧，则以整面墙的中药柜为设计元素，加之中古风味的吧台饰面与座椅，让宾客得以在一杯酒中体味东方风韵的娇俏与华丽。

Little Blue ｜空间细节

「在途的臻彩礼遇」

“让每段旅程充满暖心记忆和特别礼遇”一向是酒店对怡然旅居生活的追求和坚守。因此伦敦半岛酒店更与具备卓越工艺的Best of British携手，布局各式创意名品。

Little Blue Bar

与知名时装设计师Jenny Packham合作设计出别具格调的员工制服；与英国调香师Timothy Han合作，配制了酒店特定的香氛和沐浴系列；与 Coates & Seely联手研发出Brut Reserve NV及Rosé NV这两款特酿。

精品咖啡店

精品礼品店｜除此之外，人们还可前往位于酒店地面层的半岛精品廊尽享购物，Asprey London、DMR– David M Robinson、Jewellery and Watches、Mouawad、Moussaieff Diamond，以及半岛花店，将可持续奢华的恣意氛围拉满。

· Episode 04 ·

重释舒适

直抵旅行的意义

｜客房｜

内心平和、和谐的生活

是最简单的存在方式

——Norman Vincent Peale

龙应台曾在《寒色》中写道：“朦胧的时候，窗外丝缎般的栀子花香，就幽幽飘进半睡半醒的眼睫里，帐里帐外都是一个温暖而安心的世界，那是家……”

Grand Premier Park Suite｜套房起居室

「圆满在路上」

酒店拥有190间低调奢华的客房和豪华套房；此外，更设有 25 间公寓。所有房间皆配备知名英国工匠打造的专属装饰，红木镶板设计的步入式衣帽间，与蜂蜜玛瑙石浴室相配搭，有了深入浅出的变幻节奏。

Grand Premier Room

Grand Premier Park Room特色套房起居室

特色套房更坐拥独特景观的私人露台及阳台，其多面造型的落地窗，将户外的惠灵顿拱门景观引入室内，雕塑、树荫，如画作，麻灰色单人沙发椅安放于窗前，尽赏那专属于贝尔格莱维亚区的皇家风范。 

上｜客房

下｜卫生间

房间内的大地色系主调，山川纹路案几配米白双人沙发、自然景致的挂画与木色矮柜相呼应……让温婉安适与艺术气息共渡。

私人影院&健身房｜除了特设的私人影院和健身室，半岛套房更可与同一楼层多达六间客房和套房相连，近1500平方米的旅居空间，跻身伦敦最大套房之列，营造奢华的私人公寓式环境。

如果说：旅途如一根长线，随风景不断延伸，我们偶尔和他人相遇、交叠、重合，但最终，只为围拢成一个圆满自得的圈。在伦敦半岛酒店，让在路上的时光，本自巨足！

上｜泳池

下｜spa

全球11家半岛酒店

纽约、东京、曼谷……

01

曼谷半岛酒店

The Peninsula Bangkok 

通过酒店精心设计的入住体验与活动，感受泰国人的热情大方及好客之道，从而透视曼谷新旧交融的社会文化面貌，真正了解泰国。曼谷半岛酒店融合半岛之标志性风格与纯正的泰式魅力，打造出优越的都市度假体验。

酒店设有370间客房及套间，其特别的波浪型设计确保所有客房和套间都坐拥迷人的湄南河与都市美景。每个楼层只有10间客房与2个套间，宾客可尽享无与伦比的宁静体验和难以置信的舒适感受。

02

纽约半岛酒店

The Peninsula New York

位于曼哈顿中心的第五大道和第55街交叉口，地段优越，处于纽约各大知名购物区、娱乐区和文化区的中心地带。

酒店距离中央公园、洛克菲勒中心、第五大道购物一条街、著名餐馆、历史博物馆和知名百老汇剧院仅有几步之遥。纽约半岛酒店荣获服务行业多个久负盛名的荣誉称号，包括“福布斯五星”评级和“美国汽车协会五星钻石奖”。

03

巴黎半岛酒店

The Peninsula Paris

巴黎半岛酒店位于凯利贝尔大街19号，酒店地处巴黎市中心，步行即可前往举世闻名的纪念碑、博物馆和奢侈品购物区。其主题套间的灵感源于高级定制，其中部分套间的寬敞面积在巴黎中属首屈一指。

04

马尼拉半岛酒店

The Peninsula Manila 

40余年来，马尼拉半岛酒店树立了奢华尊贵和高贵典雅的标准。位于马卡蒂市中心的马尼拉半岛酒店以其超凡脱俗的经典传奇赢得了“首都皇冠上的瑰宝”之美誉。

05

东京半岛酒店

The Peninsula Tokyo

酒店坐落于著名的丸之内商务区，与皇居和日比谷公园隔街相望，距离银座购物中心也仅数分钟步程。下榻于此，不仅可以俯眺日本首都城市天际线，还能享受到独特的用餐体验，以及经典的半岛服务。糅合了传统与现代日本精髓的迷人特质，带来不同的在途体验。

06

北京王府半岛酒店

The Peninsula Beijing

于2016以及2017年间全面整修，王府半岛酒店融合了永恒的中国传统工艺、艺术元素、先进半岛科技及传统极致的半岛服务，在设计、奢华及舒适度上打造了首都酒店居住的新标准。

半岛雲景廊别致的屋顶露台俯瞰京城，将创新的特色鸡尾酒，精致美食与派对氛围相融合。拥有美食圣经之称的《米其林指南》公布《2023北京米其林指南》星级餐厅名单中，新派法餐JING餐厅三度蝉联米其林一星称号。

07

上海半岛酒店

The Peninsula Shanghai

上海半岛于2009年开业，是半岛酒店集团在中国大陆的旗舰店。其雄踞标志性的城市地理位置——外滩，是奢华酒店业的指明灯。

拥有良好设施，高水准的服务以及两个米其林餐厅的上海半岛酒店，其室内设计体现了Art Deco装饰艺术与当代舒适融合的风采。

08

香港半岛酒店

The Peninsula Hong kong

香港半岛酒店于1928年开幕，作为旗舰酒店的香港半岛延续「远东贵妇」的传奇，经典尊贵的气派无与伦比，高雅风采恒久隽永，融合了东西方待客之道的精髓, 一直被视为全球首选豪华酒店之一。

下榻香港半岛酒店，重新感受早些年的璀璨魅力，并观赏酒店内摆放的众多古迹文物。

09

比华利山半岛酒店

The Peninsula Beverly Hills 

自1993年起，比华利山半岛酒店就是南加州第一家每年都被评为AAA五钻级并获得福布斯五星评级的酒店。酒店坐落于比华利山中心地带葱翠的热带花园之中，共有195间客房，包括38个套间和17套私人别墅。

10

 芝加哥半岛酒店

The Peninsula Chicago

芝加哥半岛酒店将亚洲传统无微不至的贴心服务，带到素以热情好客著称的芝城。酒店已成为芝加哥生活不可或缺的一部分，而这一切均与酒店和当地社区及国际化历史传承有着密不可分的联系。

11

 伊斯坦布尔半岛酒店

The Peninsula Istanbul

其面向博斯普鲁斯海峡（Bosphorus Strait），那是伊斯坦布尔东西交汇的中心。酒店坐落于全长250米绿意盎然的海滨花园中，设有四座精美建筑，当中三幢为受保护的历史地标，並经过精心修葺，其历史甚至可追溯至1900年代初。

设计腕儿官方微信

010-88600030