一个文化传统交汇处的奇迹世界

A world of wonder at the crossroads of cultural traditions

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

1989年进入韩国市场的梵克雅宝(Van Cleef & Arpels)在充满活力的清潭洞开设了新的精品店，加强了与韩国的联系。梵克雅宝将在一个完全由Jouin Manku设计的建筑中展示其宇宙，在精致的装饰中反映韩国艺术遗产和梵克雅宝的灵感来源。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

汲取法国和韩国的传统，此旗舰店正在形成一个独特的建筑宝石，其创作将与热情好客的艺术一起发光。凭借这一著名的地理位置，首尔与巴黎(Vendôme)、纽约(第五大道)、东京(银座)和香港(太子大厦)一起成为梵克雅宝标志性地址的核心圈。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

梵克雅宝之家位于汉江南岸，汉江自西向东流经城市，梵克雅宝之家以其巨大的开放式立面显露出一个纪念性的花园而引人注目。格栅让人想起一个巨大的芦苇网，以菱形图案流畅地包围着建筑——这是对Maison的标志的致敬——通过它，眼睛可以辨别出精品店的五层。融合了传统艺术工艺和尖端技术，这个结构在轻质、耐腐蚀的金属合金、绿色陶瓷和铜色调之间交替。根据现在韩国的经验，这款陶瓷是在当地的一个手工坊里制作的，它展示了微妙的绿色渐变，从深浅不一的色调，为整个系列注入了深度和体积的印象。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

因此，立面呈现出微妙的三维相互作用，将建筑悬垂在一个精致的网格中。在晚上，它被巧妙地隐藏在结构中的照明系统照亮，在城市上空投下柔和的光芒。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

建筑的一层被一个华丽的花园淹没，花园似乎从凸窗延伸出去。七山环城，五层精品店都在郁郁葱葱的大自然中茁壮成长，这是梵克雅宝自创立以来的特别灵感来源。这个花园是与世界著名的韩国景观设计师Seo Ahn合作设计的，随着季节的变化而变化。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

它是这家精品店装饰的主动力，与各种朴素的家具相辅相成。因此，大自然与Maison的藏品相互作用，石头的颜色与花朵的色调微妙地协调平衡。精品店的石头地板似乎让人联想到一个平静的湖泊，点缀着“睡莲叶”地毯，勾勒出设有陈列柜和柜台的各种空间。从Maison的内部，飘窗在光线下玩耍，呈现出外部花园的惊人景色。在欣赏珠宝作品的同时，游客还可以通过垂直的磨砂玻璃装饰看到外面的世界，这些装饰创造了一种微妙的雾状暗示。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

楼梯通向私人空间，丰富的家具唤起自然世界。俯瞰地面层，它为游客提供了一个平静和沉思的氛围。精品店的装饰在这个私密的三层高的夹层中充分发挥了活力，这是建筑内的一个选择区域。

“我们想模糊内部空间和外部空间之间的界限，塑造一个迷人的、几乎不真实的环境，一个宏伟的秘密花园，梵克雅宝的作品可以与自然共存，这是韩国文化的中心维度。”Patrick Jouin和Sanjit Manku如是说。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

继续参观，一个宽阔的楼梯通向Maison的第一层。一个新的空间进入视野，配备了柜台和垂直展示柜。墙壁和天花板让人们注意到韩国工艺的另一个标志性例子:韩纸，这是一种严格的手工工艺，以其精致的纹理效果而独特。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

第二私人沙龙，独特的谨慎优雅，提供了一个惊人的双层空间，延伸到精品店的最上层。它配有一个图书馆，让游客通过一系列插图丰富的书籍发现梵克雅宝诗意的宇宙。一盏巨大的水晶吊灯照亮了这个空间，周围是俯瞰街道的窗户。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

自然是一个突出的主题，在墙壁内蓬勃发展，就像Maison的珠宝、高级珠宝和制表系列以及遗产作品的生活背景。梵克雅宝(Van Cleef & Arpels)的作品在整个建筑中展出，这些地标点缀着迷人的旅程。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

楼梯一直延伸到第二层，点缀着展示柜，让人身临其境地进入梵克雅宝的历史。这个空间，完全致力于Maison的遗产，将举办各种各样的展览。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

精品店二层的整个表面被用作展览场地。在这个模块化的“艺术花园”，文化遗产展览将展示珠宝创作和艺术品，以及韩国工艺。这个独特的空间还将举办由L’ÉCOLE珠宝艺术学院组织的会谈和会议，以坚定地促进传播的承诺，并进一步成为韩国艺术家的平台。

从房间后面进入的露台通往精品花园，这是装饰的诗意巅峰，游客可以在这里享受片刻的遐想。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

梵克雅宝(Van Cleef & Arpels)首尔之家的最后两层包括两个专属设置:一个私人沙龙和一个露台。私人沙龙设有一个舒适的休息区和一个可容纳8位客人的餐桌。四面被凸窗环绕，可以把城市的全景尽收眼底。俯瞰精品花园，这个空间是欣赏风景的最佳地点。最后，一个室外露台，再一次装饰着一个繁茂的花园，坐落在建筑的顶部，就像一个沉思的王冠。装饰的植物将四季诗意地结合在一起，仿佛将时间悬挂在宁静的沉思时刻。

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

Maison Van Cleef & Arpels Seoul, Studio Jouin Manku © Yongjoon Choi

关于Jouin Manku

近15年来，梵克雅宝和Jouin Manku的信赖关系在首尔精品店的开业上再次焕发了活力。由设计师Patrick Jouin和建筑师Sanjit Manku组成的两人已经为Maison at Place Vendôme，以及纽约和银座的装饰设计了。

梦想家、开拓者、发明家……Patrick Jouin和Sanjit Manku将每一个新项目视为一次冒险，一个超越自己极限的机会，创造出优雅而震撼灵魂的独特空间。Jouin Manku Agency成立于2006年，融建筑、空间设计和产品设计于一体，始终秉持着简约的精神。这对组合创造了他们设计的空间的每个方面，并赋予了生命。遵循这一严格的创意愿景，他们开发了特殊的环境，构成了令人震撼的沉浸式室内设计。该机构在世界各地为著名厨师设计了几家高级餐厅，以及梵克雅宝之家的展览装饰和旗舰精品店。

设计腕儿官方微信

010-88600030