从古丝绸之路开始，中国与意大利的友谊就开始绵延滋长。如今在国家大力建设“一带一路”的新时期，中意合作以全新的面貌再度展现在世人的面前。

面对2000多年凝聚的友谊，J&A杰恩设计怀揣着一份敬意，多年来在米兰进行创意设计的国际化实践，在这份岁月累积的情谊下，J&A期望在创意设计领域为中意两国的友好合作探索出一条充满更多可能性的道路。

见证中意设计全新融合发展

——J&A米兰创意设计中心发布会

从“中国设计·意大利制造”升级为“中意融合设计”，历时近半年筹备，J&A米兰创意设计中心JAMC在意大利米兰最重要的建筑之一斯福尔扎城堡举办新闻发布会暨签约仪式。

多年来，J&A杰恩设计与意大利米兰保持密切的交流与合作，抓住并积极响应国家建设“一带一路”的发展机遇。J&A董事长、总设计师姜峰先生在致辞中表示：

今年，J&A杰恩设计团队迎来20岁生日，在这个充满活力、积极求索的年纪，我们也一直在思考如何获取源源不断的灵感创意，如藤蔓般保持向上的生命力。身处当前的行业、环境和时代中，我们始终坚持前瞻性的设计探索和国际化的交流合作。

▲J&A董事长、总设计师姜峰先生在致辞

文化的差异性滋养了中意两国多样性的设计表达，而J&A米兰创意设计中心所尝试的，是探索中国和意大利设计合而为一的更多可能性，是打破文化的固有界限，去尝试创造新的设计文化。

J&A米兰创意设计中心签约设计师代表Francessco Pecorari表示：“J&A杰恩设计是一家非常著名的国际化大公司，对意大利设计有很深的了解，知道如何将意大利设计与中国进行很好的融合。”他表示非常高兴加入J&A米兰创意设计中心，也期待未来有更多的合作。

随着J&A米兰创意设计中心发布会暨签约仪式在斯福尔扎城堡成功举行，J&A在中意创意设计合作跟随“一带一路”的足迹，迈入了新的时代！

感受奋力向上的设计精神

——J&A x TURRI 新品Vine“蔓”

在这场关于“设计之思”的庆典拉开帷幕之前，另一场关于“设计之美”的盛宴也在持续演绎着精彩。

4月的米兰春意盎然，就在这撩人的春光里，2019米兰国际家具展隆重开幕，来自世界各地的创意与设计汇聚在此，为这座时尚与设计之都增添了热闹与活力。在创意与设计的海洋中，J&A杰恩设计与意大利顶级家具品牌TURRI共同打造的全新系列家具Vine“蔓”重磅发布。

来自网易家居、新浪家居、新浪地产、设计腕儿、腾讯家居、《INTERNI》、《NOBLESSE》、《Interior Design》、深圳广播电台“快乐家居”栏目组、环球设计、Yoo设计等媒体朋友们在J&A董事长、总设计师姜峰先生的带领下参观了TURRI展区，并在随后的2019 Vine “蔓”发布会上向大家做了详细的新品介绍。 

基于前两次的愉快合作而建立的深厚信任，J&A第三次受邀为TURRI打造Vine“蔓”系列，以自然界中千姿百态的枝丫元素为灵感的全新家具产品。

姜峰先生向现场来宾表示，这次的新品延续了前两年“铄”系列产品所表达的东西方意蕴融合，又提炼了藤蔓枝条的元素，将植物向上攀爬、充满力量的设计精神融入到精湛的制作工艺中。缠绕的藤蔓无论长在何处，永远的趋势都是向上而生，也寓意着中国设计不畏艰难、奋力向上的精神。

在场的媒体朋友们在看到Vine“蔓”系列新品之后，纷纷对于J&A x TURRI 2019新作所表现出的创意和精湛的意大利工艺表示赞叹。对于作品背后的故事以及J&A与TURRI能够保持连续三年的紧密合作，大家也充满了好奇。

TUURI首席执行官Andrea Turri先生在现场表示，姜峰先生的设计总是保持一种与时俱进的态度，与其他设计师不同的是，他懂得并擅长将艺术与商业进行完美的融合，从“铄”到“蔓”连续三年的合作，不仅是TURRI和J&A两家公司的双赢合作，还为中国与意大利两个国家的设计交流方面做出了贡献，把双方对于家具、对于设计的爱与热情交融传递到全世界。

从2016年因“素月”结缘开始，J&A与TURRI之间的合作也在不断深化，双方之间的友谊与默契亦不断升华。随着“铄”与“蔓”系列产品接连问世，J&A杰恩设计在国际舞台上散发出更大的魅力，在收获来自各方众多好评的同时，“中国设计”的国际化之路也被推向了新的高度。

“适者生存的精髓在于不是适应一时，而是与时俱进。”在时代浪潮中，只有大胆打破固有的文化界限、顺应时代发展机遇，才能以崭新的面貌和积极进取的姿态来迎接和融入这个波澜壮阔的时代画卷之中。J&A杰恩设计愿与大家共同努力！

J&A，中国城市综合体设计引领者

J&A, the urban complex design leader of China

深圳市杰恩创意设计股份有限公司（简称“J&A”或“杰恩设计”），是目前亚洲最大规模的室内设计公司之一，作为第一家登陆A股市场的室内设计企业（300668.SZ），在美国权威杂志《INTERIOR DESIGN》2019全球设计巨头排行榜中，J&A综合排名全球第二十五，其中商业设计排名全球第三，亦是亚洲第一和中国第一。

J&A总部位于中国深圳，香港、北京、上海、大连、武汉、西安均设有区域公司，J&A主要服务三大设计领域：商业综合体、轨交综合体、医养综合体，发展至今已拥有建筑、室内、机电、导视、灯光、美陈、智能化系统设计等各种专业国际人才600余人，项目涵盖购物中心、办公空间、酒店/地产、医疗养老、公共建筑、轨道交通等多种类型。

十余年来，J&A作为中国城市综合体设计引领者荣获国内外数百项设计大奖，与华润、万科、龙湖等众多知名开发商保持了密切的合作关系，J&A一直秉持“国际高度·中国深度”的发展理念，为客户提供量身定制的一体化专业设计服务。

Jiang & Associates Design (former Frank Jiang Design) is now one of the biggest interior design firms in Asia. As the first interior design firm who listed on the A-share market (300668.SZ)，we ranked 25thin the Top 100 giants 2019 of Interior Design magazine, and 3rd in retail design,which is No.1 both in Asia and China.

Headquartered in Shenzhen, China, J&A (Jiang & Associates Design) has established its regional branches in Hong Kong, Beijing, Shanghai, Dalian，Wuhan and Xi'an. J&A mainly runs three design areas including commercial complex, transportation complex and healthcare complex, boasting over 600 international designers from world-famous schools that are specialized in architecture, M&E, sign system, lighting, decoration and intelligent design, with projects covering shopping mall, office, property/hotel, healthcare, public building and transportation.

For over 10 years, J&A has received several hundred of national and international awards as the leader of Chinese urban complex design and have received more than 30 patents. J&A has consistently believed in the development philosophy of China depth with a global vision, remained the close cooperative relationship with renown developers including China Resources, Vanke, Longfor, etc. ,which always provides integrated service of customized design for clients.