建筑师庄子玉

　　庄子玉美国哥伦比亚大学建筑与城市设计硕士，师从伯纳德·屈米和肯尼思·弗兰普顿。其后在纽约西萨·佩里事务所任建筑师多年，2010年底回国与数位知名德国建筑师创立RSAA事务所中国公司至今。

▲ 安徽铜陵山居

　　2018年5月11日第五届天津国际设计周开幕，5月12日下午，围绕 “东方 x 西方(East x West)” 主题，论坛特邀来自德国科隆RSAA事务所合伙人及主持建筑师庄子玉等9位国际知名设计师、评论家，就《东方 x 西方》、《土地设计》、《360°生活方式》等主题展开讨论。

▲ 安徽铜陵山居

　　采访期间，庄子玉就中国形式走向中国叙事、国人的生活方式、文化与文脉、商业于设计师的意义等问题以个人的角度和态度进行了解答。

▲ 安徽铜陵山居

现场对话

DW: 我们说近代中国看天津，因为历史原因它有很多欧洲的建筑，她的城市底蕴也与其它城市不同，而您也在天津学习生活过四年，您对天津的城市风貌有怎样的认识？

Z:我从十岁就来天津了，然后二十岁的时候离开天津。从外国建筑这个层面来谈，我觉得武汉上海也有而且都不差。我虽然不是原生的天津人，但我在天津呆了十几年，这里的人们有自己的一种生活方式和调性，这并非取决于它是拥有古建筑还是欧式建筑。这个风貌是当地人在生活中长期形成的一种生活态度，也可以称为中国叙事。就是每一个当代中国人的生活方式，这直接影响了我们做设计的探讨方式和态度。

 ▲ 鼓楼七号院

DW:您是建筑学建筑的，我很想了解，您所去过的哪个地方，或是哪个空间特别打动过您？

Z:一个片刻都有打动我的空间，而不一定非是大师的作品。即使是一间茅草屋，它也有一个片刻的光影或者它存在的一种气氛能够打动我，所以打动我的空间太多了。我觉得最极致的空间是没有人干预的空间，比如火星、月球，那当然没去过（笑），但我去过南极，那里是一种极端状态，人烟稀少，时常能感受极致的空间氛围。

 ▲ 鼓楼七号院

DW:我对您在安徽铜陵改造的房子很感兴趣，因为它涉及到古村落的文化遗产保护，这是不是与其它的一些改造项目非常的不同呢？

Z:今天的讲座其实在谈所有东西都是由人的生活片段产生的信息、内容，城市空间是内容的集合体，一个古村子是原生居民产生的内容集合体，真正的保护是保护它已有存在的状态，帮助它在现有的基地上进行升级，成为更好的生长状态。铜陵这个项目蛮有意思的地方在于结合节目的传播，村子里有一些人能回来，原生的居民开始试图去把村子重新复兴起来，因为村子已经是空心化老龄化的一种状态。但是我不想说这是历史保护项目或者是文化保护项目，我们根据地块已有的文脉，做了相应的设计。

 ▲张家港教堂

DW:在您所做的这些项目中，您觉得是商业的载体影响您的作品多，还是说您更坚持自己的设计态度和原则？

Z:我的设计态度和商业不矛盾，并不是说商业就不好，而是在于你对待它的态度，你怎么去帮助业主实现项目的目的，在项目中我的本体并不重要，我只是一个操盘的人，对操盘的人来说盘是最重要的，而不是我。我们其实是利用这些途径，商业是一种途径，地块是一种途径，业主政治资源都是途径，是各种各样的资源和内容叠加形成一个项目，所以完全不存在我和商业矛盾或是调和的问题。

 ▲北京阳光书院

Edit by Designwire