PRADA基金会在米兰举办《70年代的电视:FRANCESCO VEZZOLI眼中的意大利广播电视公司》展览

设计: | 项目地点:意大利 | 类别:腕儿线索 | 2017-05-04 6877 51

         2017年2月24日,米兰——Prada基金会将于2017年5月9日至9月24日在米兰展馆举办《70年代的电视:FRANCESCO VEZZOLI眼中的意大利广播电视公司》(TV 70: Francesco Vezzoli guarda la Rai)(TV70: Francesco Vezzoli Watches Rai)展览。本次展览由艺术家Francesco Vezzoli构思,由Prada基金会与意大利全国性广播公司——意大利广播电视公司(Rai)联合举办。本次展览在个人体验和集体叙事之间转换,将艺术家的视线转化为视觉体验,以此探索20世纪70年代的电视制作特点。


TV 70_Press conference 2.jpg


        从20世纪60年代的激进思潮到80年代的享乐主义,意大利的社会与政治在期间发生了重大变革,公共电视成为艺术家眼中推动变革的驱动力量,同时也是强大的文化与身份认同的制造机器。在这十年之中,意大利广播电视公司一改自身的说教使命,以具有极高文化品质的作品而闻名于世,其中包括与电影导演Bernardo Bertolucci、Federico Fellini、Paolo和Vittorio Taviani合作的项目。作为从严肃单一到实验性内容转变的分水岭,70年代的电视加速了多元化、个性化的电视视界,并且预示了接下来的十年,商业化电视叙事方式时代的到来。在这里,电视成为一种特定媒介,电视节目内容也经历了渐进的转变过程:首先从文化转向信息,后来又从信息转向沟通。


TV70_Regia telegiornale.jpg

Regia Telegiornale


        策展人将《70年代的电视》构思为一系列视觉和语义并置,分布于Prada基金会的北方画廊(Nord gallery)、平台(Podium)和南方画廊(Sud gallery)等展览空间。由M / M(巴黎)—— Mathias Augustyniak和Michael Amzalag设计的会场,以空间和时间维度的融合为基础,将传统博物馆的展览标准与精心选择的运动图像相结合,以光明和黑暗的交替作为背景。Teche Rai提供的非实体文档与绘画、雕塑和装置艺术等实体作品相结合,共同构成三个独立展区,旨在分析意大利公共电视与视觉艺术、政治和娱乐之间的关系。在选择过程中,Cristiana Perrella提供了策展支持,Massimo Bernardini和Marco Senaldi提供了科学顾问服务。


TV70_Canzonissima 70.jpg

Canzonissima


        第一部分,《艺术和电视》(Arte e Televisione)(Art and Television)以Mario Schifano的作品《电视风光》(Paesaggi TV)(1970)为起点,反映电视媒体对艺术的运用。《我和……》(Io e ...)与《艺术作品的构成》(Come nasce un’opera d’arte)等节目对Alighiero Boetti、Alberto Burri、Giorgio de Chirico、Renato Guttuso和Michelangelo Pistoletto等艺术家创作作品的过程进行拍摄或采访,将艺术家转化为流行文化领域的公共人物与主角。电视采取双重策略对待艺术,并以两种不同理论角度为基础:电视作为“媒介”(如Rudolf Arnheim和Marshall McLuhan的构想),或者将电视作为改变沟通方式的空间(如Guy Debord的情境视角)。这种二元性一方面催生了Giulio Paolini的实验性创作,例如为意大利广播电视公司改编的戏剧和文学经典设计布景,包括《玩偶之家》(A Doll’s House)和《唐吉诃德》(Don Quixote);另一方面则催生了对电视的离经叛道式的颠覆性运用,如Fabio Mauri的作品《哭泣的电视》(II televisore che piange)(1972)。


TV70_Balestrini.jpg

Balestrini


        第二部分《政治和电视》(Politica e Televisione)(Politics and Television)筛选当时的新闻节目片段,旨在分析20世纪70年代政治信息的不完整性和强制性。这部分展览再现了“枪弹岁月”(Years of lead)(anni di piombo)时期的整体氛围,以国家大屠杀、恐怖袭击、紧张战略和社会抗议为标志。这部分展览还通过Nanni Balestrini的12幅纸质拼贴画系列《不再重现》(Non capiterà mai più)(1969)与 Ketty La Rocca的视频作品《手》(Le Mani)(1973)表现视觉交流规则;前者旨在操纵并破坏大众语言,后者则建立起新的女性词典。


TV70_Kessler.jpg

Kessler


        20世纪60年代末到70年代初,Carla Accardi对艺术实践已成为男性特权这一观念提出质疑,她设计出反制度性艺术语言,消除了私人和公共领域之间、私密与共享之间的界限。这部分展览展出了她的sicofoil作品与部分电视节目节选,包括《强奸案审判》(Processo per Stupro )和《他们口中的女人》(Si dice donna),以及女权团队在这十年中的活动录像。


TV70_Mina.jpg

Mina


        第三部分《娱乐和电视》(Intrattenimento e Televisione)(Entertainment and Television)将以Giosetta Fioroni的装置艺术作品《光学间谍》(La spia ottica)(1968)为起点,这部作品的重点在于使女性的身体成为观众凝视和仰慕的对象,成为具有自我意识的活跃主体。第三部分展览将探讨性解放与女性身体被滥用之间、政治肯定与个人叛逆之间的模糊界限。Francesco Vezzoli通过《米勒鲁》(Milleluci)、《斯特克斯》(Stryx)、《两次》(C'era due volte)和《在沙发下》(Sotto il divano)等一系列电视节目以清晰的视角诠释这种趋势,这部分展览还包括Tomaso Binga(Bianca Menna)、Lisetta Carmi、Elisabetta Catalano和Paola Mattioli等女性艺术家的作品。


TV70_Biagi_Guttuso.jpg

Biagi Guttuso


        基金会影院将放映由Vezzoli编辑的精选电视节目片段,为整个《70年代的电视》展览画上句号。艺术家选取了他童年和青少年时代具有不同风格和流派的标志性电视节目,将档案片段转化为拥有生命的物质,将自己的个人私密记忆转化为共享叙事。电影院还将展出Gianni Pettena的艺术装置作品《掌声》(Applausi)(1968),通过这种具有讽刺意味的展览方式,观众将同时体验电视观众和展览观众的双重模糊身份。


TV70_Canzonissima 71.jpg

Canzonissima


        《70年代的电视:Francesco Vezzoli眼中的意大利广播电视公司》还出版了由Prada基金会编辑的插图图书,收录国际艺术评论家、理论家与电视人创作的散文,图书内容以展览主题为核心,作者包括Maria Pia Ammirati、Lucia Annunziata、Massimo Bernardini、Klaus Biesenbach、Nicolas Bourriaud、Simon Castets、Germano Celant、Carolyn Christov-Bakargiev、Nicholas Cullinan、Carlo Freccero、Flavia Frigeri、Lauren Mackler、Elvis Mitchell、Hans Ulrich Obrist、Cecilia Penati、Raffaella Perna、Cristiana Perrella、Letizia Ragaglia、Marco Senaldi、Lynn Spiegel、Linda Yablonsky和Peter Weibel。


TV70_Mauri 1.jpg

Mauri


正在举办的展览

《微泛波澜2/4:Pamela Rosenkranz》(SLIGHT AGITATION 2/4: Pamela Rosenkranz)——西斯特纳(Cisterna):2017年2月9日——5月14日

《野生灭绝》(EXTINCT IN THE WILD)——北方画廊:2017年2月9日——4月9日

《KIENHOLZ:FIVE CAR STUD》——南方画廊,仓库(Deposito),外部空间:2016年5月19日——2017年4月9日


即将举办的展览

《70年代的电视:FRANCESCO VEZZOLI眼中的意大利广播电视公司》——北方画廊,平台,南方画廊,影院:2017年5月9日——9月24日


长期展览

《怪诞的过程》(PROCESSO GROTTESCO)——THOMAS DEMAND——影院 

ROBERT GOBER / LOUISE BOURGEOIS——鬼屋(Haunted House) 

儿童研究院(ACCADEMIA DEI BAMBINI)——图书馆(Biblioteca)

光明酒吧(BAR LUCE)

DAN FLAVIN——圣母领报红教堂(S. Maria Annunciata in Chiesa Rossa),米兰

PRADA基金会天文台(OSSERVATORIO),米兰


正在举办的展览

《昨日重现》(GIVE ME YESTERDAY):2016年12月21日——2017年3月12日

PRADA基金会,威尼斯


即将举办的展览

《船在漏水,船长在撒谎》(THE BOAT IS LEAKING.THE CAPTAIN LIED):2017年5月13日——11月26日



Edit by Designwire

 

设计腕儿×地产商

www.designwire.com.cn \ 关于设计腕儿 About us \ 联系我们 Contact us \ 智囊团 Brainpower  \ 设计腕儿×地产商 Designwire×Land Baron \

京ICP备15003767号-1